Iatmul – Maim (The fish eagle)

Written by:  Godfried  Manfra  Tara

Language: Iatmul, Gepma Kwudi ~ Ngepma Kwundi

 

bald-eagle-

Nana gual du, walanga salanga ta jumbla, kan maim warinja par, gu ba rika  woketind.  Woke  ra rumna iui  wat  nan  balum  wat nan,  ala takha  ra  tindi  munna wat  da iri d.  Upma  iri  nd  dingat  yaman  kita  si   dig u  wat  waku d. Gu  ba  waku  ra  ika  angindamba , niame  na  yal  ba  guand  ra   dunian  iat  yand.  Wungi  du  wa  wan Jises  warindi  uttunga.

Dunian  nat  iara  kambmimba  wokend, woke ra undumbu  wakund  dingat kutta iga wangu va kundi.

Undi bal ava saki viara nimbi, dina niagit  kuta iarika  ia kal kipma  wokandand di.  Kal Maim mandangin  ge  ia  wokorda  ra, numman  haus  lotu  kita  kundi.

Wan haus lotu ya  vit  tind  ya  yakimbi  woke  ka  ninungumba  DIWAI  KROS  kuta  tind  vindi.

 

 

Read More Iatmul Stories:

This entry was posted in Iatmul and tagged , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Comments are closed.