Category Archives: African stories

Sukuma -LUN G’WANDO NA SHIMBA

Posted on September 15, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)         Lushiku lumo umuna Shimba uja aha numba ya ng’wa Lung’wando, usanga alinduhu wajaga (kumilimo) kungese. … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma -LUN G’WANDO NA SHIMBA

Sukuma – YALEMAGWA YA MALIMILAMILA

Posted on September 12, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Muna Danga na muna Ngoso bhali na makoye, bhamilagwa na liyoka. Huna lulu, … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , | Comments Off on Sukuma – YALEMAGWA YA MALIMILAMILA

Sukuma – JIGANO JA NG’WA BAHATI

Posted on September 10, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)       Waliho nkima uyo walina ng’wana umo. Lushiku lumo ng’wana ng’wenuyo … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , , | Comments Off on Sukuma – JIGANO JA NG’WA BAHATI

Sukuma – SHIMBA NA NAMHALA SAYAYI

Posted on September 8, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu     Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)   Kale ya makale, muna Shimba akabhabhulaga pye abhanmhala bha ng’wigunguli. Namhala … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – SHIMBA NA NAMHALA SAYAYI

Sukuma –  MHULI ITABUNAGWA NKONDO GWAYO

Posted on September 6, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)         Waliho ngosha umo Walatolile, ubyala bana bagosha bike ikumi na babili. Huna luiu nkima kubazugila bana … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma –  MHULI ITABUNAGWA NKONDO GWAYO

Sukuma – NENE NALI NG’WANA MASANJA KAMO

Posted on September 6, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu    Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA  With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Waliho mayu umo na ngoshi wakwe. Mayu uyu witanagwa ng’wana Masanja. Bhose bhubhili … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – NENE NALI NG’WANA MASANJA KAMO

Sukuma – NIPIJAGE LOHASILILI NANG’HO NALAGUPIJA LOHIGULYA

Posted on September 6, 2015 by

 Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu      Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Waliho nsaji umo aha mhunze aladina myenda. Agaja kubhamaduka gujulomba myenda, ugimiwa … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – NIPIJAGE LOHASILILI NANG’HO NALAGUPIJA LOHIGULYA

Sukuma – LUNG´WANDO (SAYAYI) NA MHIMBI

Posted on September 6, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu      Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Lushiku lumo Lung’wando akawilwa na Mulungu, “Bhebhe ng’wana Kang`wa, ukafuule mhembe ya … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – LUNG´WANDO (SAYAYI) NA MHIMBI

Sukuma – NCHILU AGUSAMBA BHILOLEJI ULEKA ABHABHINI

Posted on September 5, 2015 by

 Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu     Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Nchilu ogusamba bhiloleji uleka abhabhini. Oliho ngosha umo olagijaga mbina ha ng’wakwe. … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – NCHILU AGUSAMBA BHILOLEJI ULEKA ABHABHINI

Sukuma – LULIMI LUKABHEJAGA KAYA

Posted on September 5, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu       Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)     Waliho Ntemi walazenganilwe na kahabhi. Huna lulu kahabhi kenako … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – LULIMI LUKABHEJAGA KAYA