Category Archives: Tanzania

Sukuma – LUGIKO LO NDIMU PYE

Posted on October 30, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu      Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Mu shiku ja kale lukabhiho lubhanza lwa ndimu. Hibhanza lyenilo bhana ndimu … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – LUGIKO LO NDIMU PYE

Sukuma – WABUDULILWA NGABUJI

Posted on October 25, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Lbudugu bukabulagwa na nyama ya kudaswa balilya nyama kihamo namhala adugije kundasa, kung’ongeja nyama, kwidasa nimo gwa bose nulu … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , | Comments Off on Sukuma – WABUDULILWA NGABUJI

Sukuma – LUGANO: SAYAYI NA NZABIBU

Posted on October 18, 2015 by

 Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu        Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)     Sayayi akabhona nzabibu gwa wiza gulandilile ha ndugu, guli … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – LUGANO: SAYAYI NA NZABIBU

Sukuma- NG’WINA NA SANZA NG’WINA

Posted on October 18, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu    Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)       Ng’wina ikabyalaga magi haho na nyanza, mu luseni hihi na … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma- NG’WINA NA SANZA NG’WINA

Sukuma – NTWE LWANDE

Posted on October 17, 2015 by

 Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu    Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)       Ntwe (Kichwa) wali na bhazunaye bhabhili. Aliyo bhazunaye bhali bhatantogagwa nkulu … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – NTWE LWANDE

Sukuma – SAYAYI, MBITI NA MHULI

Posted on October 16, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu      Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)     Waliho ngosha umo wali na ngunda jigijigi gwa wiza no. Aho … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – SAYAYI, MBITI NA MHULI

Sukuma – NYANDA NA NG’WANIKI

Posted on October 12, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)      Aho kale Waliho nyanda umo na ng’Waniki umo. Abose aha bali bati na Wikalo Wa ng’hana. Lushiku … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – NYANDA NA NG’WANIKI

Sukuma – NZAGAMBA YA NG’OMBE NA NGI

Posted on October 8, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Lushiku lumo Nzagamba ya mapembe malihu yadimaga mu mbuga. Ngi nikumilija yulala ijile. … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – NZAGAMBA YA NG’OMBE NA NGI

Sukuma – NGOSO NA NTEGI WA NZWABU

Posted on October 3, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu     Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)       Kale walaliho munhu, wali ntegi wa nzwabu. Aho alija … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , | Comments Off on Sukuma – NGOSO NA NTEGI WA NZWABU

Sukuma – Jigano ja bhana bhabhili

Posted on October 1, 2015 by

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu  Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA and Emmanuel Sebastian Gembuya.      With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)    Waliho ngosha umo wali na bhana … Continue reading →

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – Jigano ja bhana bhabhili