Category Archives: Sukuma

Sukuma – JIGANO SHA SHILOTI

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)   Waliho munhu umo akenhelwa shiloti uwilwa giki, “Yiyi ng’ombe yizaga niyo yiyaho … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – JIGANO SHA SHILOTI

Sukuma – JIGANO JA NGOKO NA NG’HUNGULUME

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)   Ikale gete muna ngoko na muna ng’hungulume bhali bhati bhana noni bha … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – JIGANO JA NGOKO NA NG’HUNGULUME

Sukuma -GUBINGWA NA ILUMBUYE.

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Gubingwa bhakageniha ng’wa mamiye kihamo nu ilumbuye. Bhakigasha shiku kenda. Bhuli lushiku bhakulyaga … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma -GUBINGWA NA ILUMBUYE.

Sukuma –  LYIMBO

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Jaliho chalo jimo jitanagwa ng’wachanjo, Sage ni Bubiki. Abhanhu abhalibhikalaga muchalo jenijo bhagayucha … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma –  LYIMBO

Sukuma – NAMHALA NA BHANA BHADATU

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu  Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey  (African proverbs,Sayings and stories)   Waliho namhala walina bhana bhadatu bhagosha bhike. Lushiku lumo abhayanda bhuja gwipolu, unyanda … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – NAMHALA NA BHANA BHADATU

Sukuma – KISONOKO

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Nkima wa nsabhi umo akading’wa bhusatu, aho wabhona giki atupila bhusatu wenubho, akang’witana … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – KISONOKO

Sukuma – KALAGU YA NKULUYE OLUNG`WANDO

 Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories) Likigela likanza limo unkuluye wa Lung’wando akanemba nkuluye mbiti kushisha nkuluye wa mbiti … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , , | Comments Off on Sukuma – KALAGU YA NKULUYE OLUNG`WANDO

Sukuma – NYANDA NA KAGIKULU (MIMBI ITALE)

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu    Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)       Walaliho nyanda. Nyanda ng’wenuyo wajaga kujuhoya na kagikulu. Lushiku … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – NYANDA NA KAGIKULU (MIMBI ITALE)

Sukuma – BWANA BHAPINA BHADATU

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu     Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)     Shilaka jingi jilihaya mulagagi. Wogoha ulabhula, haho na haho ugaluka … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – BWANA BHAPINA BHADATU

Sukuma – BHUTUNGILIJA BHUGAMBILIJAGA

Collected by: Don Sybertz,   Scanned by: Cephas Yao Agbemenu   Edited by: Fr. Zakaria Kashinje OSA With special thanks to Rev Joe Healey (African proverbs,Sayings and stories)     Kale yakale walaliho munhu witanagwa lina lyakwe guutu wali nsumba umo, … Continue reading

Posted in Sukuma | Tagged , , , , | Comments Off on Sukuma – BHUTUNGILIJA BHUGAMBILIJAGA